Per tempestiva informazione dei cittadini italiani qui residenti pubblichiamo di seguito la traduzione del comunicato stampa del governo olandese di ieri sera.
Si tratta di un nuovo passo del governo e non possono essere escluse ulteriori misure. Importanti sono i nuovi, piu’ ampi poteri ai sindaci per impedire assembramenti come si e’ verificato nello scorso fine settimana.
Si ricorda che in caso di assembramenti le multe a privati possono arrivare a 400 euro.
Traduzione comunicato stampa del Governo olandese
del 23-03-2020
Misure più rigorose per il controllo del Coronavirus
Lunedì 23 marzo, il Governo ha adottato ulteriori misure per combattere il Coronavirus.
Il primo ministro Rutte e i ministri De Jonge, Grapperhaus e Van Rijn hanno illustrato le misure (sulla base dei consigli del RIVM) durante un incontro con la stampa lunedì 23 marzo 2020.
Le nuove e più rigorose misure sono:
Rimanete a casa il più possibile. Uscite per andare al lavoro solo quando non si può lavorare a casa, per fare la spesa o per prendersi cura di altri. Si può prendere un po’ d’aria, ma non fatelo in gruppo. Mantenete sempre una distanza dagli altri (almeno un metro e mezzo) ed evitate attività sociali e gruppi di persone.
Anche a casa: al massimo visite di tre persone e mantenetevi a distanza tra di voi.
Se tossicchiate, tossite e/o avete il raffreddore, cosa che era già in vigore: restate a casa. Se inoltre vi viene la febbre, d’ora in poi tutti i membri della famiglia devono rimanere a casa.
Le persone che svolgono professioni essenziali e processi vitali ne sono esentate, a meno che non si ammalino esse stesse.
Tutti gli incontri/raggruppamenti saranno vietati fino al 1° giugno (anziché il 6 aprile), anche con meno di 100 persone.
Vi è eccezione per funerali e matrimoni in chiesa, sui quali verranno fornite ulteriori informazioni in seguito.
I negozi e i trasporti pubblici saranno obbligati ad adottare misure per garantire che le persone mantengano le distanze, ad esempio con istruzioni sull’uso delle porte.
Per parrucchieri, estetisti e altri nelle cosiddette professioni a stretto contatto nel campo dell’assistenza esterna, fino al 6 aprile vale che purtroppo non possono più esercitare la loro professione. I fisioterapisti, per esempio: lavorare il più possibile a mezzo di videotelefonia.
D’ora in poi, i casinò rientreranno nella stessa misura dei locali di ristorazione e somministrazione bevande e chiuderanno il 24 marzo 2020.
In luoghi come i parchi vacanze, sarà necessario adottare misure per tenere le persone a 1,5 metri di distanza.
Se ciò non è possibile, i comuni hanno facoltà di chiuderli.
I sindaci possono designare le aree in cui è vietata la formazione di assembramenti. Questi possono essere parchi, spiagge o quartieri.
Verraanno effettuati controlli su gruppi di 3 o più persone che non mantengono una distanza di un metro e mezzo. Sono escluse le persone della stessa famiglia, come le famiglie, e i figli.
I mercati sono esclusi perché sono una parte essenziale della catena alimentare in alcune parti del paese. Tuttavia, i comuni e i gestori del mercato devono valutare come garantire il mantenimento di una distanza sufficiente.
La pubblica amministrazione vuole anche essere in grado di applicare le misure esistenti in modo più efficace. Per questo motivo i sindaci hanno la possibilità di agire più facilmente e rapidamente con un’ordinanza d’emergenza.
I sindaci possono chiudere luoghi specifici, come parchi, spiagge e campeggi. Possono anche essere inflitte multe.
Le misure precedentemente annunciate rimangono in vigore.
Le misure si inseriscono nell’approccio olandese relativo al Coronavirus, che mira a non sovraccaricare la capacità ospedaliera e ad aiutare le persone più vulnerabili.
L’approccio e le misure si basano sui consigli degli esperti, che si riuniscono nel team di Outbreak Management sotto la presidenza di Jaap van Dissel, direttore del Centro per il controllo delle malattie infettive del RIVM.
(La presente traduzione per fini esclusivamente informativi. Da essa non si possono derivare diritti.)
Di seguito il relativo link del Governo.

https://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ministerie-van-algemene-zaken/nieuws/2020/03/23/aangescherpte-maatregelen-om-het-coronavirus-onder-controle-te-krijgen?fbclid=IwAR1S9DvP-QM_3d0BpI7mQUkWMX7kinoUf2huhYNlRb67ziouA-g5_N-n51s